ikken 家具と建築

家具の受注会を、3年ぶりにARTS&SCIENCEさんにて行います。
この受注会に向けて、1年ほど前から、家具とつくり手である家具職人さんを紹介する小冊子をつくり始めたのですが、最終的には家具と建築を紹介する、100ページほどのしっかりとした本になりました。

こちらもARTS&SCIENCEさんにて、期間中販売させて頂きますので、どうぞお手に取ってご覧ください。
10月5日から京都・HINで、26日からは東京・A&S代官山にて、新作を含め30種類に及ぶ家具を展示予定です。実際の家具にも触れて頂けますので、お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください。

「ikken 家具と建築」
アートディレクション、ブックデザイン / 林里佳子
写真 / 辻井祥太郎、マエシロアヤノ
テキスト / 吉田隆人、佐藤千紗
翻訳 / 伊藤俊一
装画 / 有瀬龍介
※敬称略

For the first time in three years, we will be holding an pre-order furniture event at ARTS&SCIENCE.
We started making a booklet about a year ago to introduce the furniture and the furniture craftsmen who made it, and it ended up as a solid 100-page book introducing the furniture and architecture.
We will be selling this book at ARTS&SCIENCE during the exhibition period, so please come and take a look.We are planning to exhibit 30 kinds of furniture including new pieces at HIN in Kyoto from October 5 and at A&S Daikanyama in Tokyo from October 26.You will be able to touch and feel the furniture, we are looking forward to seeing you soon!